« 118.案内標識【白河/大谷牧場/千振 国道4号線】 | トップページ | 120.案内標識【丸森駅/角田/梁川】 »

119.案内標識【湯元温泉】

Dsc_8384_1024

所在 福島県岩瀬郡天栄村
標識コード 105〈著名地点〉
撮影 令和4/2022年9月
場所 37.28017154172073, 139.99084819444235
備考

Dsc_8376_1024  

ずっと以前からその存在は知っていたけれど、通りそうで通らない道にあるために写真に収められていなかった白看。
「白看」とはいうものの、全体が錆と蔦に覆われ、白い部分は皆無。
そして絶望的に目立たない。
上の写真のカーブミラーの下にあるが、お判りいただけるだろうか。

Dsc_8380_1024

拡大写真。
何やら横に大きな看板らしきものがあるが、この白看同様錆と蔦に覆われ、「ミラー下の何か」として仲良く共存している。
さて、温泉に105〈著名地点〉が設置される例は珍しくなく、これまでにも本ブログで取り上げてきた。
面白いのはその英語表記で、011.【蔵王温泉】105、108.【大町/小谷温泉】103B では「HOT SPRING」、017.【仙台/白石/蔵王温泉】103B では「HOT-SP」、012.【鷹の湯温泉】103C 013.【稲住温泉】103C 055.【上牧温泉】105に至ってはなんと「ONSEN」という大胆な表記となっている。
温泉の英語表記ひとつとっても、白看らしいおおらかさが感じられて楽しい。

Dsc_8385_1024

一応裏側も確認。
105〈著名地点〉に多く見られる「キ」型の補強である。
まだ残っていて見られたのは幸運だったが、この目立たなさではしばらくは残っている気がする。
いっそのこと蔦が覆いつくせばカモフラージュされ、保存には有効かもしれない。

|

« 118.案内標識【白河/大谷牧場/千振 国道4号線】 | トップページ | 120.案内標識【丸森駅/角田/梁川】 »

07.白看105〈著名地点〉」カテゴリの記事

107.福島県」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 118.案内標識【白河/大谷牧場/千振 国道4号線】 | トップページ | 120.案内標識【丸森駅/角田/梁川】 »